Kanji
象
Sens
éléphant, modèle, imiter, image, forme, signe (des temps), phénomène
Lecture on
ショウ, ゾウ
Lecture kun
かたど.る
Kanji
際
Sens
occasion, côté, accotement, bord, dangereux, aventureux, indécent, temps, quand
Lecture on
サイ
Lecture kun
きわ, -ぎわ
Kanji
絵
Sens
image, dessin, peinture, esquisse
Lecture on
カイ, エ
Lecture kun
-
Kanji
紹
Sens
présentations, introduction, hériter, aider
Lecture on
ショウ
Lecture kun
-
Kanji
健
Sens
santé, sain, bien portant, force, persistance
Lecture on
ケン
Lecture kun
すこ.やか
Kanji
康
Sens
tranquille, paisible
Lecture on
コウ
Lecture kun
-
Niveau Mot Kana Sens
N3 健康 けんこう santé
Kanji
輝
Sens
étincelant, étincelle, briller, scintiller
Lecture on
キ
Lecture kun
かがや.く
Kanji
晴
Sens
éclaircir
Lecture on
セイ
Lecture kun
は.れる, は.れ, は.れ-, -ば.れ, は.らす
Kanji
褒
Sens
éloge, louer
Lecture on
ホウ
Lecture kun
ほ.める
Kanji
浮
Sens
flotter, faire surface, venir à l'esprit, avoir l'air (joyeux, triste)
Lecture on
フ
Lecture kun
う.く, う.かれる, う.かぶ, む, う.かべる
Kanji
並
Sens
rangée, et, en outre, de plus, faire la queue, mettre en rang, rival, égal
Lecture on
ヘイ, ホウ
Lecture kun
な.み, なみ, なら.べる, なら.ぶ, なら.びに
Kanji
雲
Sens
nuage
Lecture on
ウン
Lecture kun
くも, -ぐも
Kanji
与
Sens
donner, conférer, participer à, décerner, fournir, cause, don, don du ciel
Lecture on
ヨ
Lecture kun
あた.える, あずか.る, くみ.する, ともに
Kanji
髪
Sens
cheveux
Lecture on
ハツ
Lecture kun
かみ
Kanji
伸
Sens
allonger, étirer, accroître, étendre, augmenter
Lecture on
シン
Lecture kun
の.びる, の.ばす, の.べる, の.す
Kanji
点
Sens
point, note, allumer, virgule (décimales)
Lecture on
テン
Lecture kun
つ.ける, つ.く, た.てる, さ.す, とぼ.す, とも.す, ぼち
Kanji
共
Sens
ensemble, les deux, ni l'un ni l'autre, tous, et, semblable, avec
Lecture on
キョウ
Lecture kun
とも, とも.に, -ども
Kanji
済
Sens
achever, finir, excusable, s'en sortir sans
Lecture on
サイ, セイ
Lecture kun
す.む, -ず.み, -ずみ, す.まない, す.ます, -す.ます, すく.う, な.す, わたし, わた.る
Kanji
技
Sens
habileté, art, technique, jeu (d'acteur), prouesse, métier, vocation, arts
Lecture on
ギ
Lecture kun
わざ
Kanji
様
Sens
Monsieur, Madame, apparence, manière, sorte, état, suffixe de politesse
Lecture on
ヨウ, ショウ
Lecture kun
さま, さん
Vocabulaire

科学者

Sens
scientifique
Kana
かがくしゃ
私(わたし)は有名(ゆうめい)な科学(かがく)者(しゃ)になりたい。

Je veux devenir un scientifique célèbre.

Vocabulaire

外科

Sens
chirurgie
Kana
げか
友人(ゆうじん)が骨折(こっせつ)して外科(げか)に入院(にゅういん)しました。

Mon ami a été admis à l'hôpital pour une chirurgie parce qu'il s'est cassé un os.

Vocabulaire

消費

Sens
consommation
Kana
しょうひ
フランスは消費(しょうひ)大国(たいこく)と言(い)われています。

On dit que le France est un pays de grande consommation.

Vocabulaire

内科

Sens
département de la médecine interne, médecine générale
Kana
ないか
内科(ないか)で胃(い)の調子(ちょうし)を診(み)てもらったよ。

On m'a examiné l'estomac dans le département de médecine interne.

Vocabulaire

科目

Sens
matière (à l'école), cours
Kana
かもく
数学(すうがく)は難(むずか)しい科目(かもく)だ。

Les mathématiques sont une matière difficile.

Vocabulaire

次ぐ

Sens
être le suivant, venir après
Kana
つぐ
大阪(おおさか)は東京(とうきょう)に次(つ)ぐ大都市(だいとし)である。

Osaka est la deuxième plus grande ville après Tokyo.

Vocabulaire

教科書

Sens
manuel, livre scolaire, manuel scolaire
Kana
きょうかしょ
明日(あした)は英語(えいご)の教科書(きょうかしょ)を持(も)ってください。

Veuillez emmener votre manuel d'anglais demain.

Vocabulaire

対象

Sens
objet (d'une étude par exemple), but
Kana
たいしょう
私(わたし)は留学生(りゅうがくせい)を対象(たいしょう)に講義(こうぎ)する。

Je donne des cours pour des étudiants étrangers.

Vocabulaire

印象

Sens
impression (sensation)
Kana
いんしょう
彼女(かのじょ)から良(よ)い印象(いんしょう)を受(う)けました。

J'ai eu une bonne impression d'elle.

Vocabulaire

抽象

Sens
abstrait
Kana
ちゅうしょう
私(わたし)は抽象(ちゅうしょう)画家(がか)です。

Je suis un artiste de peinture abstraite.

Vocabulaire

抽象的

Sens
abstrait
Kana
ちゅうしょうてき
抽象(ちゅうしょう)的(てき)な絵(え)を描(えが)くのが好(す)きです。

J'aime dessiner des peintures abstraites.

Vocabulaire

象

Sens
éléphant
Kana
ぞう
象(ぞう)に乗(の)ってみたいです。

Je veux monter un éléphant.

Vocabulaire

国際

Sens
international
Kana
こくさい
関西(かんさい)国際(こくさい)空港(くうこう)からJR特急(とっきゅう)はるかで60分(ふん)かかります。

Il faut 60 minutes de l'aéroport international de Kansai à JR Limited Express Haruka.

Vocabulaire

交際

Sens
association, relation, amitié, compagnie, connaissance
Kana
こうさい
彼(かれ)はモデルと交際(こうさい)しています。

Il sort avec un modèle.

Vocabulaire

実際

Sens
vérité, réalité
Kana
じっさい
これは実際(じっさい)あった話(はなし)です。

C'est une histoire vraie.

Vocabulaire

手際

Sens
habileté, tact
Kana
てぎわ
料理(りょうり)の手際(てぎわ)がいい。

Il est habile en cuisine.

Vocabulaire

絵

Sens
image, dessin
Kana
え
息子(むすこ)は絵(え)を描(か)きました。

Mon fils a dessiné un dessin.

Vocabulaire

絵画

Sens
peinture
Kana
かいが
私(わたし)は絵画(かいが)を描(か)いてます。

Je peins.

Vocabulaire

絵の具

Sens
peinture (matière)
Kana
えのぐ
絵(え)の具(ぐ)を買(か)いました。

J'ai acheté de la peinture.

Vocabulaire

紹介

Sens
présentation, introduction (d'une personne)
Kana
しょうかい
家族(かぞく)に彼女(かのじょ)を紹介(しょうかい)しました。

J'ai présenté ma copine à ma famille.

Vocabulaire

紹介する

Sens
présenter, se présenter, introduire
Kana
しょうかいする
私(わたし)は日本語(にほんご)で紹介(しょうかい)する事(ごと)が出来(でき)ます。

Je peux me présenter en japonais.

Vocabulaire

厄介

Sens
fardeau, ennui, souci, tracas
Kana
やっかい
ご厄介(やっかい)を掛(か)けて済(す)みません。

Désolé pour les ennuis causés.

Vocabulaire

健康

Sens
santé
Kana
けんこう
彼(かれ)の健康(けんこう)が心配(しんぱい)だ。

Je m'inquiète pour sa santé.

Vocabulaire

保健

Sens
hygiène, préservation de la santé
Kana
ほけん
これは学校(がっこう)の保健(ほけん)室(しつ)です。

Ceci est l'infirmerie de l'école.

Vocabulaire

健やか

Sens
en bonne santé, vigoureux
Kana
すこやか
彼女(かのじょ)の健(すこ)やかな成長(せいちょう)を祈(いの)っています。

Je prie pour qu'elle grandisse en bonne santé.

Vocabulaire

輝く

Sens
briller, scintiller
Kana
かがやく
月(つき)は夜(よる)に輝(かがや)いている。

La lune brille la nuit.

Vocabulaire

素晴らしい

Sens
merveilleux, admirable
Kana
すばらしい
素晴(すば)らしい曲(きょく)ですね。

C'est une merveilleuse chanson.

Vocabulaire

快晴

Sens
beau temps
Kana
かいせい
快晴(かいせい)の時(とき)には富士山(ふじさん)が見(み)える。

Le mont Fuji peut être vu par beau temps.

Vocabulaire

晴れる

Sens
s'éclaircir, s'ensoleiller
Kana
はれる
明日(あした)は晴(は)れるといいな。

J'espère que le temps sera ensoleillé demain.

Vocabulaire

褒める

Sens
louer, admirer
Kana
ほめる
息子(むすこ)が頑張(がんば)ったので、褒(ほ)められました。

J'ai félicité mon fils car il a travaillé dur.

Vocabulaire

褒美

Sens
récompense, prix
Kana
ほうび
毎年(まいとし)、自分(じぶん)の褒美(ほうび)として旅行(りょこう)します。

Chaque année, je m'offre un voyage.

Vocabulaire

浮力

Sens
flottabilité
Kana
ふりょく
浮力(ふりょく)は質量(しつりょう)には依存(いぞん)しません。

La flottabilité ne dépend pas de la masse.

Vocabulaire

浮かべる

Sens
faire flotter
Kana
うかべる
お風呂(ふろ)にバラを浮(う)かべました。

J'ai fait flotter des roses dans le bain.

Vocabulaire

浮く

Sens
flotter
Kana
うく
木(き)は水(みず)に浮(う)きます。

Le bois flotte sur l'eau.

Vocabulaire

並ぶ

Sens
faire la queue, se mettre en rangs, rivaliser, égaler
Kana
ならぶ
この店(みせ)に入(はい)るために行列(ぎょうれつ)に並(なら)ばなければならない。

Il faut faire la queue pour entrer dans ce magasin.

Vocabulaire

並行

Sens
parallèle, concurrent
Kana
へいこう
その道路(どうろ)は川(かわ)と並行(へいこう)している。

La route est parallèle à la rivière.

複数(ふくすう)の仕事(しごと)を同時(どうじ)並行(へいこう)している人(ひと)は、タスクチケットで細分(さいぶん)化(か)するとラクになる。

Si vous effectuez plusieurs tâches en même temps et en parallèle, il sera plus facile de les réaliser en les subdivisant en plusieurs tickets.

Vocabulaire

並木

Sens
rangée d'arbres
Kana
なみき
私(わたし)たちは並木(なみき)道(どう)を歩(ある)いた。

Nous avons marché le long d'une avenue bordée d'arbres.

Vocabulaire

茸雲

Sens
nuage en champignon, champignon atomique, gros nuage en forme de champignon
Kana
きのこぐも
原子(げんし)爆弾(ばくだん)や水素(すいそ)爆弾(ばくだん)の核(かく)爆発(ばくはつ)によって生(しょう)じるキノコ雲(くも)は原子(げんし)雲(くも)ともいう。

Les nuages ​​en champignon produits par les explosions nucléaires de bombes atomiques et d'hydrogène sont également appelés nuages ​​atomiques.

Vocabulaire

与える

Sens
donner, décerner, offrir
Kana
あたえる
噂(うわさ)は弟(おとうと)に衝撃(しょうげき)を与(あた)えた。

Les rumeurs ont donné un choc mon frère.

Vocabulaire

給与

Sens
paie, salaire
Kana
きゅうよ
会社(かいしゃ)は彼(かれ)の給与(きゅうよ)を彼(かれ)の口座(こうざ)に振(ふ)り込(こ)みます。

L'entreprise transfère son salaire sur son compte.

Vocabulaire

髪

Sens
cheveux
Kana
かみ
髪(かみ)を洗(あら)いました。

Je me suis lavé les cheveux.

Vocabulaire

髪の毛

Sens
cheveux
Kana
かみのけ
あの子(こ)は髪(かみ)の毛(け)が長(なが)いですね。

Cet enfant a les cheveux longs.

Vocabulaire

伸びる

Sens
allonger, étirer, étendre, être étiré, répandre, progresser, augmenter, pousser
Kana
のびる
髪(かみ)の毛(け)は平均(へいきん)して年(とし)15センチの割(わり)で伸(の)びる。

En moyenne, les cheveux poussent de 15 cm chaque année.

Vocabulaire

伸ばす

Sens
rallonger, étendre, laisser pousser, reporter
Kana
のばす
姉(あね)は髪(かみ)を伸(の)ばします。

Ma sœur aînée se laisse pousser les cheveux.

Vocabulaire

途上国

Sens
pays en voie de développement
Kana
とじょうこく
途上(とじょう)国(こく)の第(だい)一(いち)の課題(かだい)は,国(くに)の防災(ぼうさい)の体制(たいせい)、法的(ほうてき)枠組(わくぐ)みを確立(かくりつ)することである。

Le premier défi pour les pays en développement est de mettre en place un système national de prévention des catastrophes et un cadre juridique.

Vocabulaire

途中

Sens
en route, en chemin, à mi-chemin
Kana
とちゅう
途中(とちゅう)で彼(かれ)に会(あ)いました。

Je l'ai rencontré en chemin.

Vocabulaire

用途

Sens
utilisation, utilité
Kana
ようと
この道具(どうぐ)は、多(おお)くの使用(しよう)用途(ようと)がある。

Cet outil a de nombreuses utilisations.

Vocabulaire

点

Sens
point, marque, score, note
Kana
てん
その試験(しけん)は100点(てん)を取(と)れる。

Nous pouvons obtenir une note de 100 à cet examen.

Vocabulaire

欠点

Sens
défaut, imperfection, point faible
Kana
けってん
それがあの人(ひと)の欠点(けってん)です。

C'est le défaut de cette personne.

Vocabulaire

弱点

Sens
point faible
Kana
じゃくてん
この政府(せいふ)の弱点(じゃくてん)は、決断(けつだん)が遅(おそ)いところだ。

La faiblesse de ce gouvernement est sa lenteur dans la prise de décision.

Vocabulaire

焦点

Sens
point principal, point essentiel
Kana
しょうてん
この点(てん)に焦点(しょうてん)をしぼって論(ろん)じよう。

Concentrons-nous sur ce point.

Vocabulaire

頂点

Sens
apogée, cime, sommet, point culminant
Kana
ちょうてん
自動車(じどうしゃ)生産(せいさん)は頂点(ちょうてん)を超(こ)えた。

La production automobile a atteint son apogée.

Vocabulaire

共通

Sens
en commun
Kana
きょうつう
友達(ともだち)と共通(きょうつう)の興味(きょうみ)があります。

Translation

私(わたし)達(たち)は共通(きょうつう)の友達(ともだち)とパーティーをしました。

Nous avons fait une fête avec nos amis communs.

Vocabulaire

共通語

Sens
langue commune
Kana
きょうつうご
音楽(おんがく)は世界(せかい)の共通(きょうつう)語(ご)だ。

La musique est une langue commune utilisée dans le monde.

Vocabulaire

公共

Sens
commun, public
Kana
こうきょう
来年(らいねん)、公共(こうきょう)の支出(ししゅつ)が増加(ぞうか)すると発表(はっぴょう)しました。

Elle a annoncé que les dépenses publiques augmenteraient l'année prochaine.

Vocabulaire

共同

Sens
association, coopération, collaboration
Kana
きょうどう
共同(きょうどう)生活(せいかつ)とは、一(ひと)つの家(いえ)の中(なか)で複数(ふくすう)の人(ひと)が生活(せいかつ)することを指(さ)します。

Cohabiter signifie que plusieurs personnes vivent sous le même toit.

Vocabulaire

共に

Sens
ensemble, avec
Kana
ともに
現在(げんざい)は、旦那(だんな)と共(とも)に働(はたら)いております。

Actuellement, je travaille avec mon mari.

Vocabulaire

経済

Sens
économie (en général)
Kana
けいざい
経済(けいざい)の勉強(べんきょう)は難(むずか)しいです。

L'étude de l'économie est difficile.

Vocabulaire

済む

Sens
finir
Kana
すむ
この戦争(せんそう)はいつ済(す)むだろうか。

Quand est-ce que cette guerre prendra-t-elle fin ?

Vocabulaire

済ます

Sens
conclure, finir
Kana
すます
掃除(そうじ)を済(す)ましてから遊(あそ)びなさい。

Avant de jouer, termine d'abord le ménage.

Vocabulaire

技術

Sens
compétence, technique, technologie
Kana
ぎじゅつ
現在(げんざい)、IT技術(ぎじゅつ)は私(わたし)たちの生活(せいかつ)に欠(か)かせないものとなっています。

Aujourd'hui, la technologie informatique est devenue partie intégrante de nos vies.

Vocabulaire

演技

Sens
jeu d'un acteur, interprétation, performance d'un acteur
Kana
えんぎ
彼女(かのじょ)は演技(えんぎ)が上手(うま)いです。

Son jeu d'acteur est bon.

Vocabulaire

競技

Sens
match, compétition
Kana
きょうぎ
9月(くがつ)5日(いつかに陸上(りくじょう)競技(きょうぎ)の大会(たいかい)がありました。

Il y a eu une compétition d'athlétisme le 5 septembre.

Vocabulaire

技

Sens
technique, art
Kana
わざ
技(わざ)を磨(みが)いています。

Je perfectionne mes compétences.

Vocabulaire

手術

Sens
opération chirurgicale
Kana
しゅじゅつ
その手術(しゅじゅつ)は成功(せいこう)した。

Cette opération chirurgicale a été un succès.

Vocabulaire

美術館

Sens
galerie d'art, musée d'art
Kana
びじゅつかん
今日(きょう)、美術館(びじゅつかん)に行(い)きたい。

Je veux aller au musée d'art aujourd'hui.

Vocabulaire

芸術

Sens
art (en général)
Kana
げいじゅつ
芸術(げいじゅつ)学(がく)を勉強(べんきょう)しています。

J'étudie les arts.

Vocabulaire

発展

Sens
développement, croissance, expansion
Kana
はってん
それは急速(きゅうそく)に発展(はってん)している。

Ceci se développe rapidement.

Vocabulaire

展覧会

Sens
exposition
Kana
てんらんかい
私(わたし)はその書道(しょどう)の展覧(てんらん)会(かい)に行(い)った。

Je suis allé à l'exposition de calligraphie.

Vocabulaire

展開

Sens
développement, expansion
Kana
てんかい
この会社(かいしゃ)はこのブランドの展開(てんかい)を行(おこな)っている。

Cette entreprise développe cette marque.

Vocabulaire

関心

Sens
fort intérêt, intérêt pour quelque chose
Kana
かんしん
私(わたし)はその会社(かいしゃ)に関心(かんしん)を持(も)っている。

J'ai un fort intérêt pour cette compagnie.

Vocabulaire

関係無い

Sens
sans relation, rien à faire avec, sans lien
Kana
かんけいない
彼(かれ)と親類(しんるい)関係(かんけい)は無(な)い。

Je n'ai aucun lien avec lui.

Vocabulaire

玄関

Sens
hall d'entrée, vestibule
Kana
げんかん
誰(だれ)かが玄関(げんかん)にいるよ。

Quelqu'un est à la porte d'entrée.

Vocabulaire

関連

Sens
lien, rapport, relation
Kana
かんれん
新型(しんがた)コロナ関連(かんれん)の倒産(とうさん)が200件(けん)を超(こ)えました。

Le nombre de nouvelles faillites liées au coronavirus a dépassé les 200.

Vocabulaire

関西

Sens
Kansai (région de Kyoto, Osaka et Nara)
Kana
かんさい
関西(かんさい)に住(す)んでいます。

J'habite dans la région du Kansai.

Vocabulaire

多様化

Sens
diversification
Kana
たようか
夫婦(ふうふ)や家族(かぞく)のあり方(かた)については近年(きんねん)、特(とく)に多様(たよう)化(か)が進(すす)んでいます。

Ces dernières années, les modes de vie des couples mariés et des familles se diversifient particulièrement.

Vocabulaire

奥様

Sens
femme (votre)
Kana
おくさま
奥様(おくさま)にもよろしくお伝(つた)えください。

Passez aussi le bonjour à votre femme.

Vocabulaire

様子

Sens
état, aspect, apparence
Kana
ようす
彼(かれ)は体(からだ)が悪(わる)い様子(ようす)だ。

Il a l'air malade.

Vocabulaire

模様

Sens
motif, figure
Kana
もよう
縞(しま)模様(もよう)のTシャツを買(か)った。

J'ai acheté un t-shirt à motif rayé.

Vocabulaire

王様

Sens
roi
Kana
おうさま
私(わたし)にとって彼(かれ)は王様(おうさま)のような人(ひと)です。

Pour moi, il est comme un roi.