の (no)

Nominalisation d'un verbe

Permet de nominaliser un verbe. En d'autres mots, c'est le fait de transformer un verbe en nom afin de l'utiliser dans une construction de phrase qui attend un nom. 

Prenons par exemple la phrase suivant : 猫が好きです (neko ga suki desu) qui veut dire j'aime les chats. Dans cette phrase, nous attendons un nom avant la particule が. Maintenant, comment pourrais-je traduire "j'aime cuisiner" ? Tout simplement en nominalisant le verbe cuisiner (料理を作る), ce qui nous donnera : 
料理を作るのが好きです (ryouri wo tsukuru no ga suki desu) : J'aime faire la cuisine.

Verbe neutre  + の