〜ことになっている (~koto ni natte iru)
Sens
~ a été décidé
Description
Exprime que quelque chose est une règle, une coutume, un plan, etc. qui a été décidé.
Utilisation
Verbe à la forme du dictionnaire
+ ことになっている
Verbe à la forme en nai
+ ことになっている
On peut utiliser こととなっている, même sens mais plus poli, plutot ecrit.
Phrases d'exemple
この国では、車は右車線を走ることになっている。
Dans ce pays, les voitures roulent sur la voie de droite.
この国では、車は右車線を走ることになっている。
Dans ce pays, les voitures roulent sur la voie de droite.
今日は午後から、取引先の田中社長と会うことになっている。
À partir de cet après-midi, il a été décidé que je rencontre mon partenaire commercial, le président Tanaka.
今日は午後から、取引先の田中社長と会うことになっている。
À partir de cet après-midi, il a été décidé que je rencontre mon partenaire commercial, le président Tanaka.