ことなく (koto naku)
Sens
sans ~, sans même faire ~ une seule fois
Description
Un peu plus formel que 〜しないで.
Utilisation
Verbe à la forme du dictionnaire
+ ことなく
Phrases d'exemple
台風で雨がひどかったが、電車は遅れることなく到着しました。
Même s'il pleuvait beaucoup à cause du typhon, le train est arrivé sans retard.
Aさんは、友達に話すことなく、学校をやめてしまった。
Translation
父は会社を２５年やめることなく、働きました。
Mon père a travaillé dans l'entreprise pendant 25 ans sans arrêter.